Tick Translations® Newsletter

Tick y la metodología e+d+r

2011-11-15T12:09:00.001+01:00

El pasado jueves 10 de noviembre el ayuntamiento de Figueres junto con el consell comarcal de l’Alt Empordà, organizaron una jornada de e+d+r.
Esta metodología práctica que se quiere enseñar a implantar en las empresas para mejorar su rendimiento nació en el País Vasco.
Se resume en mejores equipos, mejores resultados y empresas más responsables.
La e de equipos, la d de despilfarros y la r de responsabilidad corporativa.
Es una herramienta de trabajo que tiene coste cero para la empresa, que se puede utilizar de forma permanente y hace que la empresa será más sostenible a largo plazo.
Este método nos ayuda a detectar costos innecesarios dentro de la empresa y a buscar la solución para mejorar todas estas tareas empresariales.
Estos círculos de mejora con el método e+d+r nos ayudan a:
.Mejorar la organización de nuestra empresa
.Optimización de costos
.Lealtad del cliente
Da mucha importancia a los equipos ya que son los que aportan el talento a la empresa. Debemos practicar el hábito de reunirnos con nuestra gente, establecer unos criterios de comunicación para trabajar en equipo.
El conocimiento está en las personas, no podemos dejar perder el talento de las personas que son el motor de las empresas. Y contar con un liderazgo participativo.
En Tick ya lo hemos puesto en marcha, porque ; Our people make the difference.

Tick en la jornada de Social Media

2011-11-14T13:03:00.001+01:00

Tick asistió el 27 de octubre a una jornada de Social Media para empresas que tuvo lugar en el Parque Científico y tecnológico de la Universidad de Girona.
Se hizo una introducción al Social Media por parte de diversas empresas de sectores muy distintos.
Todas ellas tenían en común el uso de la comunicación directa y bidireccional con el cliente final, con la ayuda de las redes sociales.
Utilizar Social media para relacionarse es la clave. Aunque debemos ofrecer un buen contenido para el usuario al que queremos llegar y decirle algo interesante.
La gente va a querer conversar con nuestra empresa si compartimos información que les aporte aire fresco y les haga sentirse involucrados en el tema que tratamos.
Esa dualidad, compuesta de conocimiento que es nuestra materia prima y de conversación que atraiga y nos proporcione un cliente fiel.
Saber explotar el mundo viral es la llave que nos abre muchas puertas. Si tienes algo que decir dilo. Tienes el canal y el mensaje, sácale partido y saldrás ganando.
El gran reto es poder capitalizar los datos de las redes sociales a nuestra empresa.
La filosofía del canal es:
- “Win – win”
- “Think global, act local”
- “Make it simple”
Hoy en día la distancia ya no se mide en Km, se mide en idiomas.
Tick puede llegar a ser tu socio lingüístico y resolver todas las necesidades de comunicación ;-)

Tick y Opencat en Perpignan

2011-11-09T11:13:00.003+01:00

Tick estuvo en Perpignan el 21 de octubre del 2011, en la presentación en sociedad del Opencat. Es una think tank independiente Perpignan – Girona, que fue impulsado en Perpignan durante 2010.
Con esta iniciativa se quieren crear nuevas dinámicas económicas y sociales para la zona del Roselló y las áreas de Figueres y Girona.
El deseo es impulsar una imagen común a nivel internacional proyectada desde las áreas urbanas del eje Perpignan – Girona para fundar a escala europea y mediterránea un centro dinámico de más de un millón de habitantes.
La gran idea es potenciar las relaciones trasfrontereras, hacer que desaparezcan las barreras psicológicas que son las que muchas veces no nos dejan avanzar a paso firme para conseguir llegar a más gente y con más oferta.
Nos hemos de replantear los ejes comerciales y todo esto con el nacimiento de una nueva marca territorial que una todas las zonas en una de única y potente para darnos a conocer.
Aquí es donde entra en acción la figura de MK territorial. Muy necesaria esta parte hoy en día en Europa para poder tener visibilidad mundial.
El trabajo individual de cada uno hará que podamos construir esta identidad común. El objetivo es como conseguir un MK territorial adaptado a la identidad de cada lugar.
Primero debemos tener muy claro ¿quiénes somos? Esta cultura de nacionalidad no puede venir únicamente de la lengua.
Siempre teniendo en cuenta que la individualidad es buena, sin tener rivalidad con los demás. Hemos de construir un espacio común entre las cuatro grandes ciudades como estrategia comercial.
Sumando ganamos todos. Contamos con una gran riqueza de paisaje, historia y cultura. Hemos de contarlo para que los demás lo sepan.
Así nos transformamos en una tierra de idiomas. La comunicación es básica y necesaria entre todos los territorios.
Para Tick bien plus que des mots...

Tick en el congreso de hostelería de l’Empordà

2011-11-08T12:37:00.001+01:00

Estuvimos presentes en el congreso de hostelería que tuvo lugar el 17 de octubre en el fantástico restaurante “El Pa Volador” de Vilatenim en l’Empordà.
Se habló de l’Empordà, marca turística con proyección. La estrategia de marca Empordà pasa por englobar el Alt i el Baix Empordà en una marca territorial fuerte y única para darse a conocer al mundo.
Tenemos mucho que ofrecer a los demás. Diversidad de productos de alta calidad, oferta turística, legado cultural, rica gastronomía, riqueza territorial y una buena calidad de vida.
Con todo esto debemos ser capaces de poder y saber complementar el turismo de sol y playa. Ayudando así a prolongar el turismo de los meses de verano con una buena oferta de actividades relacionadas.
Debemos potenciar los valores de l’Empordà con unos buenos planes de acción.
Trabajando conjuntamente para elaborar economías de escala. A nivel de consolidación de productos, de promoción y comunicación conjunta, con los agentes del territorio y cultivando los inputs de calidad.
La marca Empordà, convive con las mejores marcas turísticas de Europa. Empordà, junto a la marca Costa Brava y la de Girona son muy potentes, aunque podemos ir acompañados, hemos de saber diferenciarnos, aportando valores que nos diferencien.
Una vez más las alianzas ayudan a consolidar una marca local en un mundo global.

Tick apoyando a las start up

2011-11-07T12:14:00.001+01:00

Tick asistió a la presentación de Netzalia una empresa recién nacida que será de gran ayuda para todos aquellos valientes emprendedores que quieran iniciar nuevos proyectos.
Se dieron a conocer en un entorno privilegiado situado en el molí de l’arbre sec en l’Alt Empordà, dónde tuvimos la suerte de poder disfrutar de un delicioso manjar ideado y concebido por la empresa Celebrations.
Todo esto acompañado por dos grandes profesionales del mundo de la empresa, promotores y fieles seguidores la pasión e ilusión de perseguir sus propios sueños y convertirlos en realidad.
El Sr. Abili Falcó y el Sr. Dídaac Lee grandes emprendedores que deben convertirse en un referente para todos los demás.
Nos transmitieron de una forma muy familiar como llegar a la gente a través de los valores.
Emprender es una actitud, es un camino de aventura y además de un futuro incierto. A la vez es algo innato lleno de creatividad y de pensamiento lateral.
Es un sueño llevado a cabo por un aventurero, que sabe escuchar su propia voz interior. Y tiene curiosidad por descubrir el mundo y nuevas formulas de interactuar en él.
Muchas veces la clave está en una educación creativa. Debes saber ser tu mismo y hacerte aliado de tu propio subconsciente.
La gran diferencia está en que:
- Puedes estar viviendo la vida de otro.
- Puedes estar viviendo la tuya propia.
El mundo está en manos de aquellos que creen en una idea y con valentía arriesgan por ella.
Os deseamos grandes éxitos.

Tick en el Comitur de Girona

2011-11-04T11:41:00.001+01:00

Comitur es el congreso de comunicación y turismo que se llevó a cabo en el hotel Carlemany de Girona en el mes de setiembre.
Este evento nace en 2010 con la intención de dar a conocer las tendencias y posibilidades de comunicación de internet.
Se ha convertido en un espacio de debate e intercambio entre profesionales y empresas tanto del sector turístico como de la comunicación.
Debemos cuidar muy bien nuestro producto / servicio ofreciendo calidad, en todos y cada uno de nuestros movimientos.
Además ofreciendo como herramienta de comunicación una imagen digital muy cuidada. Al fin y al cabo es nuestra reputación y allí nos jugamos mucho.
Aportando un MK experiencial que nos permita inspirarnos, sugerir, explicar y vivir. Todo esto para poder recomendar.
Una recomendación bien hecha tiene un valor incalculable y es dónde queremos llegar a que hablen bien de nosotros para estar presentes y que nos valoren por lo que somos, lo que hacemos y lo que ofrecemos.
Debemos movernos hacia dónde están los clientes y los clientes están en internet.
Tick quiere compartir todas estas experiencias hablando tu propio idioma o aquel con el que te quieras comunicar.

Tick con Giroscopi en Sant Feliu de Guíxols

2011-11-03T13:52:00.001+01:00

Tick estuvo presente en la quinta edición del Giroscopi cultural celebrado en la locaclidad costanera de Sant Feliu de Guíxols el pasado mes de octubre del presente año.
Giroscopi cultural es la feria de las iniciativas culturales de la comarcas de Girona. Está organizada por la casa de cultura de la ciudad de Girona.
El encuentro se presenta como un gran centro de trabajo y divulgación del sector cultural de la zona de Girona.
Un espacio para darse a conocer con la posibilidad de establecer colaboraciones y ampliar conocimientos.
Además aporta la posibilidad de crear sinergias entre agentes culturales e instituciones públicas, organizaciones sin ánimo de lucro y empresas privadas.
La muestra de actividades es un espacio de exhibición y de entretenimiento dirigido a los profesionales del sector y al público en general.
Tick se rodeó de creatividad en estado puro. Las jornadas aportaron un montón de nuevas ideas y proyectos muy interesantes para los profesionales.
Ser creativo es un lujo que todos debemos saber apreciar.
Tick da alas a la creatividad para poder volar muy alto y llegar allí dónde los demás no están.

Tick junto a la mujer emprendedora

2011-10-25T11:15:00.001+02:00

Las emprendedoras del s. XXI son mujeres que no tienen miedo a crecer, a crear redes de empresarias y emprendedoras y a ser corporativistas.
Este siglo tiene un carácter marcadamente femenino.
El crecimiento a nivel empresarial no es solo aumentar la facturación, sino reinventarse, replantearse y mejorar el negocio.
Hoy en día las mujeres emprendedoras tienen muchas dificultades para compaginar familia y empresa.
Para las mujeres tienen una gran importancia las relaciones personales de esta forma hacen negocios y fomentan amistades entre ellas con las cuales tejen una interesante y sólida red empresarial.
La mujer aporta al mundo empresarial un nuevo estilo de dirección e innovación en los distintos sectores.
Las féminas quieren participar junto a los hombres y que se les reconozca su valía y su manera de entender el mundo.
Son dos formulas distintas de trabajar pero a la vez complementarias y enriquecedoras.
Por eso es muy necesario promocionar a la mujer en los cargos de dirección en todos los organismos de poder económico, con la finalidad de que participen en la toma de decisiones.
Debemos de ser conscientes que durante el s.XXI la mujer dará un cambio importante a la sociedad, a la cultura y a la economía.
Es una nueva filosofía de vida una nueva concepción del mudo. Debemos hacer piña y andar juntas para poder alcanzar nuevos retos.
Porque emprender es pasión e ilusión para seguir tu propio camino.

Tick y las noticias en prensa

2011-10-20T13:56:00.000+02:00

Durante el mes de julio y a través de la actualidad en el Cibernàrium una vez más se nos ha dado a conocer la realidad que padecen muchas empresas con el problema de la faltas de ortografía en sus páginas web.
Los errores ortográficos y gramaticales en las páginas web causan un daño considerable a la reputación y las ventas de una compañía.
Añadiendo además el hecho de que muchas de ellas utilizan los traductores automáticos en vez de confiar en los servicios profesionales de los expertos en traducción y corrección de textos.
Con el uso de traductores automáticos se producen textos sin sentido o incoherentes la mayoría de la veces, esto afecta de forma muy negativa a la imagen, seriedad y fiabilidad de la compañía.
El empresario británico Charles Duncombe, que gestiona tiendas online de telefonía, moda y viajes, afirmó a la BBC que las faltas de ortografía y gramática podrían estar costándoles millones a los empresarios que ofrecen su mercancía online con errores en el texto.
Tick lleva años luchando junto a muchos otros traductores para que se valore la excelencia del trabajo aportada por todos los profesionales y expertos en el mundo de las traducciones.
Le ofrecemos fiabilidad, eficiencia ,conocimiento y le garantizamos la calidad en todos los proyectos.

Tick y los proyectos europeos

2011-10-19T12:14:00.001+02:00

Tick, junto con otros empresarios de la zona de l’Empordà hizo una pequeña escapada a la Catalunya Nord.
Estamos potenciando las posibilidades de cooperación y alianzas entre diversos países europeos.
Debemos crear agrupaciones en red de pequeñas empresas para integrar la unión y poder salir fuera con más fuerza.
Fomentando así la colaboración entre las empresas las universidades y la administración pública.
Empezando por el que tenemos más cerca a nivel de geográfico. Trabajando con los mercados transfronterizos.
Con unos potentes programas de políticas de vecindario junto con una buena política territorial.
Creamos un interés general de un proyecto que se inscribe dentro de un territorio

Tick y Facebook para empresas

2011-10-14T10:06:00.002+02:00

De nuevo Tick estuvo presente en la sede de la empresa CINC, para asistir a una interesante conferencia.
La exposición fue a cargo del joven Gerard Guiu, un experto especialista en gestión de páginas web y campañas de social media.
Las grandes ventajas para las empresas son las de proporcionar una fluida interactividad entre los usuarios, compartir y colaborar.
Una excelente gestión de la marca, gratuidad, contacto directo con el cliente…
A través de Facebook debemos ampliar y crear tráfico hacia nuestra página web.
Hay una relación bidireccional, con la que podemos fidelizar a nuestros clientes, podemos hablar con ellos y nos deben responder.
Una forma mucho más sencilla de poder contactar con nuevos clientes.
Además podemos gestionarnos nuestra propia reputación de marca.
Debemos subirnos al tren ahora. Aún estamos a tiempo…Si esperamos será tarde.

Tick y las redes sociales para empresas

2011-10-13T10:35:00.002+02:00

Conferencia a la que Tick asistió en el mes de julio en la sede de la empresa CINC en Figueres.
Coloquio presentado por el Sr. Jonatan Murcia de la empresa Dissenyaweb ubicada en Girona.
Las redes sociales no son una moda. Es una revolución no hay vuelta atrás.
Las principales redes sociales son: Facebook, You Tube, Twitter, Linked in…
Favorecen la interactividad entre usuarios y la colaboración en red. El 80% de los usuarios españoles pertenecen a alguna. El 61% lo utilizan diariamente. El 22% del tiempo total de los usuarios en internet, están conectados a una red social.
El 63% de los usuarios recomienda productos y servicios a otros usuarios. Y el 61% expresa sus quejas a través de la plataforma.
Datos a tener muy en cuenta si queremos formar parte de esta revolución social a nivel individual pero sin olvidarnos de la faceta empresarial.
La plataforma es una de las mejores embajadoras para nuestra marca.
Una excelente herramienta para el branding de nuestra empresa.

Tick y la internacionalizacion de la empresa

2011-10-11T16:12:00.002+02:00

Tick formó parte del grupo de empresas que durante el mes de julio asistió a las jornadas de la cámara de comercio de Girona.
El ponente fue el Sr. Jordi Mundet. Socio – fundador de la empresa Coforma, consultoría y formación en MK y estrategia internacional.
Debemos empezar a codearnos con los mercados internacionales si tenemos en cuenta que la implicación de la globalización para las empresas ha contribuido a:
Una saturación de los mercados domésticos, mayor competencia, tendencia a la concentración, un nuevo mercado: el mundo entero (oportunidad de crecimiento), optimización de costos, necesidad para muchas PYMES de buscar segmentos especializados, búsqueda y captura de las mejores localizaciones para las actividades de la cadena de valor de las empresas.
Una empresa es global cuando está en todos los mercados estratégicos importantes.
El momento para entrar en un mercado estratégico dependerá de la capacidad de la empresa para explotarlo.
Tick es la perfecta embajadora para toda empresa que desee investigar y profundizar en cualquier fascinante aventura internacional.

Tick apoya las alianzas estrategicas

2011-10-10T10:33:00.002+02:00

Durante el mes de julio el equipo de Tick asistió a unas jornadas para dinamizar la cultura emprendedora a través de la cámara de comercio de Girona.
Esta ponencia la dio el Sr. Marcel Prunera. Economista, directivo de empresas y consultor experto en estrategia y nuevos negocios.
Las distintas fuentes de financiación con las que puede contar una empresa pueden ser:
Family, friends and fools (las 3 F)
Inversores privados, préstamos y garantías bancarias, fondo de capital riesgo, inversores estratégicos y salida a bolsa.
Existen pero no siempre son fáciles de conseguir.
A nivel interno de la empresa debemos tener muy en cuenta el factor del ahorro y el capital de trabajo.
En cuanto a las alianzas estratégicas son muy interesantes para poder conseguir: economías de escala, reducir el riesgo, acceder a proyectos estratégicos, eliminar barreras de entrada e incrementar el poder de negociación.
Somos un país que cooperamos poco, tenemos una reducida cultura emprendedora y socialmente rechazamos el fracaso.
Hemos de empezar a cambiar nuestra ACTITUD empresarial.

Tick junto a los Emprendedores

2011-10-07T10:46:00.003+02:00

Conferencia muy interesante a la que Tick asistió. Presentada por el Sr. Sergio Gil de la empresa Asgard Consulting.
Nos habló de que para progresar debemos romper con los paradigmas que llevamos arrastrando des de nuestra infancia, a nivel personal y empresarial.
Nadie empieza un viaje viendo todo el recorrido. Necesitas tener objetivos.
Para tener éxito debes saber hacer tres cosas pequeñas, pero muy bien hechas. A partir de aquí ir repitiéndolas…
Somos lo que hacemos repetidamente.
Si tenemos pánico, vamos por buen camino. Es la forma de crecer, salimos fuera de nuestra zona de confort.
Para poder triunfar debemos luchar con nuestro peores enemigos que son:
La esperanza; esperemos que…
La opinatica; creo que, pienso que, diría que… Son las tres palabras que han cerrado más empresas en la historia.
Las opiniones son la mercaderías más baratas del mundo. Todos las dan gratis.
Al final de un buen trabajo siempre encontramos una recompensa que no viene del potencial sino de los resultados.
Los resultados son la realidad y nos llegan a través de los clientes.

Tick y los retos de futuro comercial

2011-10-05T10:09:00.003+02:00

Tick acompañó a los comerciantes de l’ Empordà en una jornada sobre comercio en Figueres.
Debemos llegar a tener un modelo de comercio fuerte, equilibrado con unos valores muy claros y una marcada excelencia en todo lo que ofrecemos.
Hay toda una serie de retos que debemos cumplir para ser más competitivos.
Ofrecer actividades que aporten valor añadido y trabajar facilitando los espacios de cooperación para poder llegar más lejos.
Debe haber una orientación hacia las empresas en todos los ámbitos. Fomentando la cohesión social de las ciudades. Aprender a fomentar la cultura emprendedora día a día.
Sobre todo no olvidarnos de las redes sociales, parte básica y necesaria para que nos conozcan des de cualquier lugar.
Buy anything, anytime, anywhere.
Los nuevos consumidores premian a quien les facilita la vida mediante una experiencia que les amplie sus expectativas.
Experiencia de compra WOW; Emoción y entusiasmo.
Debemos aprender a escuchar a nuestros clientes.

Tick y la internacionalización empresarial junto al CECOT

2011-08-29T16:44:00.003+02:00

Tick formó parte del grupo de empresarios que asistieron a la conferencia organizada por la patronal del CECOT en Terrassa.
Aprendimos a conocer todo aquello que nos puede facilitar el llevar a cabo buenos proyectos empresariales para podernos internacionalizar.
Tales como tener en cuenta la madurez del mercado al que nos dirigimos, sus métodos de pago, si son parecidos al nuestro o muy distintos.
La situación política y económica de la zona, su franja horaria, debido a que nos puede ser más complicado fomentar una buena comunicación.
Si podemos tener una información transparente a nivel financiero, de mercados…
La proximidad geográfica y cultural que podamos compartir.
Y a tener muy en cuenta los resultados que podamos obtener si son a corto, medio o largo plazo.
En el caso que dominemos el idioma es mucho más fácil que se nos abran las puertas a tener futuros negocios .
Aunque Tick siempre estará presente en el momento en que nos sea necesario un socio lingüístico profesional, eficaz y eficiente para poder llegar a todas partes.

Primera convención Tick

2011-07-25T09:15:00.005+02:00

El pasado lunes 18 de julio todo el equipo Tick se reunió al completo en el Hotel Ciutat de Girona. En esta primera Convención, además de compartir experiencias y estrategias de futuro, aprendimos técnicas de venta de la mano del consultor italiano Sergio Casadei.

Tick en la entrega de premios AJEG

2011-07-10T12:28:00.004+02:00

La Asociación de Jóvenes Empresarios de Girona (AjEG) ofreció, el pasado 8 de julio, una cena de gala donde reunió a los representantes del tejido empresarial gerundense.
A lo largo de la noche se entregaron los premios AjEG a instituciones y empresas que han destacado por su trayectoria. Tick no faltó a la cita. Este evento social contó con la presencia de autoridades políticas de la demarcación de Girona.

Tick en la cadena SER

2011-07-02T16:47:00.005+02:00

El equipo comercial Tick asistió el 9 de junio a la presentación de SER empresarios.
La cadena SER organizó una charla sobre cómo comunicar a través de la radio de una forma mucho más directa e inmediata. Transmitir de una forma creativa e imaginativa e integrar la publicidad de una forma más efectiva, ésas son las claves. Así, nuestro mensaje será más real y creativo. Como empresarios debemos hacerlo muy bien, pero además debemos darlo a conocer.

Tick en el encuentro: ¿Está su empresa preparada para exportar?

2011-07-02T16:45:00.002+02:00

El 7 de junio Tick estuvo en la sede de Foment del Treball Nacional de Barcelona donde se ha celebrado una sesión para analizar de manera práctica y útil los pasos que una empresa que quiere abrirse a los mercados internacionales debería seguir y los factores que este proceso conlleva. Cristina Danón Campón, ponente y socia de la Consultora ITC, dio las claves para valorar las ventajas y los riesgos de la exportación, para analizar y tener en cuenta los factores emocionales y organizativos y para reconocer las posibilidades reales y los recursos humanos que hay que poner en juego. Se destacó la importancia y la necesidad de tener traducido todo el material informativo y la web al idioma de destino antes de lanzarse a nuevos mercados. ¡Tick es un partner imprescindible!

Tick en Nexes mundo 2.0

2011-07-02T16:42:00.003+02:00

Tick no se quiere perder ninguna novedad digital, por eso participó en el Taller sobre Redes Sociales organizado en el centro de negocios Nexes.
El taller lo llevó a cabo el equipo de Playbrand, especialistas en el mundo web.

Tick presente en el BizBarcelona

2011-07-02T16:38:00.004+02:00

Tick visitó el salón de emprendedores Bizbarcelona, que tuvo lugar los días 15 y 16 de junio en Barcelona. Networkings, creatividad, innovación, financiación, contactos, éxito y crecimiento fueron algunos de los conceptos más mencionados en las conferencias, talleres y otras muchas actividades que se llevaron a cabo. Fue un buen punto de encuentro entre emprendedores. En Tick, creemos en el win-win.

Tick y las redes sociales

2011-06-21T18:32:00.002+02:00

Tick Translations ha participado al encuentro sobre las redes sociales organizada por APTIC el pasado 6 de junio. El objetivo era aprender a utilizar las principales redes sociales orientadas a la búsqueda de proyectos profesionales para establecer los principios básicos de una estrategia de éxito.
La presentación era a cargo de Xavier Català Baltà, director de marketing a SNTalent i profesor de la Universitat de La Salle, experto en marketing 2.0 y especialista en comunicación business to business (B2B)

Tick apuesta por la innovación

2011-06-21T15:04:00.004+02:00

El día 6 de junio el equipo Tick participó en el programa "Genera" dedicado a la formación empresarial.
Vivimos una sesión muy interesante enfocada hacia la famosa y apreciada INNOVACION.
Debemos predicar con el ejemplo. Ampliar nuestra perspectiva y llenarnos de creatividad con toques de inspiración. La clave radica en la actitud y los valores con los que nos paseamos por la vida. Se tienen que implantar las ideas para agregar valor y así mejorar constantemente.
Conocimos tres clases distintas de Innovación: Continua, Puntual y dirigida, Ruptura.
Excelente y genial explicación del Sr. Carles Banlles, socio, facilitador y coach en GEYSER Barcelona.

Tick con Esade inspiring futures

2011-06-16T14:55:00.004+02:00

El pasado 14 de junio el equipo Tick asistió a la conferencia organizada por Esade sobre "Reinventar el negocio". Josep Francesc Valls, profesor del Departamento de Dirección de MK de Esade, nos habló sobre cómo el fenómeno low cost se puede aplicar en cualquier empresa para reinventar su modelo de negocio.

Tick y la identidad digital

2011-06-16T14:49:00.003+02:00

El pasado 23 de mayo el equipo Tick estuvo presente en una jornada en la que se habló de la importancia de las redes sociales.
La comunicación ha dado un giro espectacular a través de las redes sociales.
Por eso debemos crearnos una Identidad Digital y una buena reputación on-line.
Los consejos que recibimos para crearnos una excelente Identidad digital, fueron:
Ser Proactivos: generando contenidos, creando dialogo, dando feedback, interactuando y compartiendo inquietudes, motivaciones e intereses.
Todos coincidimos en que las Redes Sociales no son una moda. Aquí están y se quedan. Es un nuevo fenómeno comunicativo, formamos parte de él.
Nosotros construimos la red y la desarrollamos.

Tick apuesta por el crecimiento empresarial

2011-06-15T15:51:00.003+02:00

El pasado día 19 de mayo Tick Translations asistió al seminario “ 10 Formas de acelerar el crecimiento empresarial”.
El objetivo del seminario fue dar a conocer métodos y herramientas para conseguir acelerar el crecimiento de las empresas, mediante la detección de nuevas líneas de negocio, nuevos productos o servicios y entrada en nuevos mercados.
La jornada fue diseñada y dirigida por el Sr. Ignacio Schmidt socio director de la empresa Top Growth Consulting.
Este seminario pertenece al Programa Genera, impulsado por las Cámaras de Comercio.

Tick apoya la economía social

2011-06-14T15:56:00.003+02:00

El pasado 12 de mayo el equipo Tick asistió a una jornada de presentación de las empresas de economía social de Girona.
El sector de la economía social tiene como valor añadido sus lazos con el territorio.
Esto eleva y potencia su visión sensible por los temas de responsabilidad social y de protección del medio ambiente. Una forma, además, muy efectiva para evitar la deslocalización.
El mañana es cooperativo.

Tick con el networking en Blanes

2011-06-02T16:47:00.004+02:00

El equipo Comercial de Tick Translations participó en el Networking organizado por la empresa Negocia-T en la ciudad de Blanes el día 2 de mayo del 2011.
Tuvimos el gran privilegio de poder compartir junto con muchas otras empresas la metodología del E+D.

Porque como muy bien conoce Tick Translations el éxito de toda empresa radica en un equipo brillante.
El talento de las personas es el tesoro de las empresas.

Tick aprende estrategias Open Book

2011-06-02T16:38:00.005+02:00

A finales del mes de abril, Tick Translations asistió a un taller de cooperación empresarial dirigido por la empresa Getting Contacts en la ciudad de Berga (Barcelona).
Estuvimos aprendiendo mecanismos de cooperación empresarial, formulas de cooperación constante con otras empresas y estrategias Open Book.
Pro actividad y generar valor en nuestra empresa acaba produciendo un efecto multiplicador consiguiendo mayores resultados para nuestros proyectos.
Porque la cooperación empresarial es presente y es futuro, además de una gran inversión en: Tiempo, Dinero y Proyectos de mayor envergadura.
Debemos ser los primeros además de los mejores.
Somos una empresa que cree en las alianzas empresariales para poder llegar allí dónde los demás no pueden.

Tick en el Network@CINC

2011-06-01T17:26:00.004+02:00

El pasado 26 de mayo el equipo Tick participó en el Networking organizado por el Centro Internacional de Negocios de Catalunya y el 22@Network en el edificio CINC de Barcelona. El encuentro ha sido dinamizado por dos sesiones dedicadas a la implantación y el seguimiento de estrategias y a la retribución flexible como formas eficientes para que las empresas puedan adaptarse al entorno económico.

Tick en el IV Congreso ACCID

2011-06-01T17:18:00.006+02:00

El equipo Tick estuvo presente en el IV Congreso de Contabilidad y Dirección que tuvo lugar en Barcelona – Campus Ciutadella de la Universitat Pompeu Fabra – el 26 y 27 de mayo. El evento, organizado por el ACCID, se ha convertido en un punto de encuentro que cada dos años reúne a centenares de profesionales de la contabilidad y de la dirección de empresas en Cataluña.

Tick en el Girona Business Group

2011-05-23T17:37:00.004+02:00

El 19 de mayo Tick participó en el Girona Business Grup (GBG) que Cinc organizó en exclusiva para 30 empresarios y emprendedores de la provincia.

La persona encargada de dinamizar el networking fue el experto Josep Alberti de la empresa Grera.

Tick con la innovación y la competitividad empresarial

2011-04-20T16:33:00.007+02:00

El pasado 12 de abril en el teatro Jardí de Figueres, el equipo Tick asistió a una jornada de comunicación e innovación como eje de competitividad empresarial.
Toda empresa debe poseer una Reputación Corporativa, creada y estructurada a partir de una estrategia y una táctica bien elaboradas.
Una Estrategia basada en unos objetivos a partir de unos mensajes clave que nos sepan diferenciar de nuestra competencia.
Y una gran capacidad de adaptación al cliente y al entorno.
Una táctica expresada a través de Social Media, Redes Sociales y unos contenidos adaptados al canal al que queremos comunicar.
Debemos ser noticia, crear noticia apostando por un conjunto de acciones que nos hagan vender más.
Usando aplicaciones que creen complicidad con el cliente y comunicar aquello que realmente interese a nuestro colectivo.
La combinación perfecta de información es la de la comunicación tradicional junto a la comunicación on-line.
Piensa Global y Actúa Local.
Impartieron la jornada el Sr. Christian Martinell - Director de comunicación en Saatchi & Saatchi y el Sr. Ramón Cobos – Director general de Trumedia

Tick en la presentación del libro de PNL&Coaching

2011-04-14T11:53:00.001+02:00

El Equipo Tick asistió el día 7 de abril a la presentación del libro de PNL&Coaching en Forallac.
Una visión integradora de Vicens Olivé. Instituto Gestalt de Barcelona.
A través de los sentidos nos construimos el mapa de nuestra realidad. PNL es el mapa propio único de cada uno.
Las palabras generan experiencias y las experiencias generan palabras.
El Coaching es el proceso para acompañar personas valiosas de donde están hasta donde quieren llegar.
La vida nos lleva a retos que a veces nuestro mapa interno no puede asumir.
El Coaching busca el bienestar de las personas. Ponernos objetivos nos ordena la vida.
Debemos reforzar aquello que nos va bien en la vida. Toda una lección a tener muy en cuenta.

Tick en las Jornadas de Innovación del CIE

2011-04-14T11:49:00.002+02:00

El Equipo Tick estuvo presente en las jornadas de innovación para el sector del comercio y el turismo.
El gran protagonista fue el MK en un mundo digital. La digitalización ha cambiado los modelos de comunicación.
Vivimos en un mundo de comunicación en red. Todos somos un medio de comunicación.
Debemos cuidar nuestra presencia en la red y la reputación de nuestra marca.
Hemos de construirnos la esencia de la propia marca en la red. Y encontrar la ola que más lejos nos lleve.
Así hallaremos la sintonía adecuada, para ir sembrando nuestro contenido.
A través de las redes sociales el usuario es activo, esta mejor informado que nunca, es más selectivo e interactivo con las marcas.
Debemos desarrollar una reputación digital a través de una estrategia comercial adecuada.
Impartieron la jornada el Sr. Javier Oliete Director general Neo@ogylvi Madrid y el Sr. Jordi Prat Profesor universitario de innovación y estrategia.

Tick presente en la 5º edición del Pharmanetworking

2011-04-14T11:42:00.004+02:00

El día 31 de marzo el Equipo Tick translations estuvo presente en la quinta edición de Pharmanetworking realizada en las instalaciones de la empresa CINC en Barcelona.
Actualmente forman parte de esta plataforma unos 2400 miembros.
Se quiere fomentar la relación entre el talento que enriquece a la persona, los proveedores de talento externo y los proveedores healthcare.
La plataforma se enfoca hacia la persona. Las redes sociales no crean comunidades, estas ya existen.
Lo que hacen es permitirles auto gestionarse y organizarse.
El éxito es una combinación de Actitud+ Aptitud+ Relaciones (Networking).

Tick apuesta por el mercado francés

2011-04-11T13:15:00.005+02:00

Romper la Barrera entre fronteras
El Equipo Tick asistió los días 25 y 26 del mes de marzo a un seminario de alto nivel realizado en el Mas Espelt de Vilajuïga.
El objetivo era romper las barreras psicológicas que existen entre Cataluña y Francia. Hay un gran desconocimiento entre ambos lados y en cambio estamos muy cerca.
Quisimos romper esas barreras que nos distancian a través del conocimiento de los elementos clave del mercado de la Cataluña Norte.
Como funcionan sus estructuras profesionales, empresariales, legales, sociales e institucionales.
Un curso impartido por profesionales de primer nivel de la Cataluña Norte, representantes de asociaciones empresariales e institucionales.

Tick con la gestión de las personas en las PYMES

2011-04-11T13:12:00.006+02:00

El pasado mes de marzo Tick asistió al curso sobre "Gestión de las personas en las PYMEs" que tuvo lugar en el Teatro Jardi de Figueres a través de la Cámara de Comercio de Girona.
Durante el curso el equipo Tick trabajó los puntos siguientes:
La obtención de las herramientas y enfoque necesarios para una gestión eficaz y eficiente de las personas dentro de las organizaciones.
Aprender a trabajar y colaborar, manteniendo un nivel adecuado de motivación y de relaciones interpersonales productivas.
Escoger a las personas adecuadas y que compartan tu proyecto profesional.
Adoptar la cultura de la gestión por procesos referente a la manera de dirigir equipos.
Ponencia ejecutada por Àlex Vallés: Pedagogo (UB), máster en Dirección Estratégica en RR.HH (EADA) y Posgrado en Desarrollo organizacional (Stuttgart).
Tick apostando siempre por la formación de nivel.

Tick con el proyecto TRANSVERSALIS

2011-04-11T13:05:00.004+02:00

El pasado mes de marzo Tick asistió al curso sobre "Especialización en la gestión operativa de la innovación", organizado por TRANSVERSALIS, el programa europeo Interreg Transfronteras (España-Francia).
Competir en un mercado global obliga a las empresas a mejorar sus productos y servicios incorporando atributos diferenciadores que les aporten un valor añadido.
De esta forma aumentan sus ventajas competitivas y facilitan políticas de internacionalización empresarial.
Creatividad + Diseño= Creación de Valor
Debemos aportar Identidad a todos nuestros productos y servicios.
Así vamos a desarrollar la inteligencia colectiva que nuestros mercados necesitan.
Innovación Diseño y ciudad, excelente conferencia impartida por: Carmelo Di Bartolo.
El alcalde de Figueras, Sr. Santi Vila, y el presidente de la Cámara de Comercio de Girona, Sr. Espadalé, presidieron el acto.
El equipo Tick, apostando siempre por la innovación.

Tick con la innovación empresarial europea

2011-03-07T15:27:00.002+01:00

El pasado 4 de marzo Tick asistió al curso organizado por el CIE (centro de innovación empresarial). Con el Sr. Mikel Sorli aprendimos cómo aprovechar la oportunidad de los proyectos europeos para innovar en las pymes.

Tick colabora con el Ayuntamiento de Figueres para la promoción económica

2011-03-07T15:20:00.005+01:00

El próximo 14 de mayo, y durante 6 sábados, Tick impartirá un curso titulado "Mi primer plan de marketing profesional". El curso, con un total de 24 horas, está promovido por el Ayuntamiento de Figueres para impulsar la formación empresarial de nivel y la promoción económica.

Tick en el ESADE Executive Coaching

2011-02-25T13:33:00.008+01:00

El pasado jueves 24 de febrero, la responsable comercial de Tick Translations, Dolors Yuste, asistió a la sesión de de Executive Coaching en ESADE. Tras un breve repaso a las claves del buen coaching, Tick tuvo la oportunidad de dar a conocer sus servicios.

Tick en el Gettingcontacts Woman Barcelona

2011-02-25T13:05:00.013+01:00

Tick participó en el Networking del Tecnocampus de Mataró (Barcelona) del 1 de marzo. En el evento participaron 265 empresarias para intercambiar contactos.

Tick imparte el curso de MK para traductores en Aptic

2011-01-31T14:30:00.004+01:00

Tick impartió, como cada año, el curso sobre "Estrategias de Marketing para traductores" organizado por la Asociación profesional de traductores e intérpretes de Cataluña (Aptic).
El curso, en su 3º edición ya, se celebró en Barcelona el 29 de enero y tuvo un gran éxito de asistencia.
Los asistentes al curso aprendieron a preparar un plan de marketing, y también descubrieron las herramientas para saber vender de manera eficaz.

Tick patrocina el Campeonato del Mundo de Golf para empresas

2010-12-10T08:48:00.008+01:00

Tick patrocinó el Campeonato del Mundo de Golf para Empresas, que tuvo lugar en Murcia el primer fin de semana de diciembre. En el campeonato 40 equipos representaron a cerca de 70 empresas.

Tick en ESADE

2010-11-24T10:31:00.015+01:00

El martes 23 de noviembre Tick Translations asistió a la sesión de Networking Profesional en ESADE. Tras un breve repaso a las claves del éxito del networking profesional, Tick tuvo la oportunidad de dar a conocer sus servicios.

Tick en el seminario SDL

2010-10-29T09:51:00.003+02:00

Tick estuvo presente en el seminario organizado por SDL para debatir sobre las últimas tendencias en el mundo de la traducción. Durante la presentación el Sr.Gustavo Rodríguez presentó los nuevos productos Trados que SDL tiene para compartir recursos. La reunión tuvo lugar el 28 de octubre en el piso 41 del Hotel Arts de Barcelona, con unas vistas al mar espectaculares.

Curso de Comunicación y MK Tick

2010-10-26T15:08:00.003+02:00

Durante el mes de octubre, Sílvia Sabrià de Tick imparte un curso de 20h sobre comunicación y técnicas de marketing para el Ayuntamiento de Figueras.

Tick en el Aniversario Pharma Networking

2010-10-22T11:53:00.003+02:00

Tick estuvo presente en el Aniversario del Pharma Networking que tuvo lugar en Barcelona el pasado 30 de octubre. Durante el acto tuvimos la oportunidad de dar a conocer nuestros servicios a empresas del sector farmacéutico.

Tick con el Día Internacional del Traductor

2010-10-02T10:11:00.004+02:00

El pasado 30 de setiembre, Tick asistió al acto organizado por APTIC, ACEC y la ACETT en la Plaza del Rei de Barcelona para celebrar el Día Internacional del Traductor.
Durante el acto se demostrará de forma práctica el importante papel de los traductores humanos en contraposición a los traductores automáticos, como se muestra en la imagen.

Tick con la Fundación Butaca Casademont

2010-09-30T09:41:00.009+02:00

El pasado 28 de setiembre la Fundación Casademont organizó una conferencia sobre la importancia de la dieta en el genoma humano. El acto estuvo apoyado por el Ayuntamiento y la Universidad de Girona.

La butaca Casademont es un marco de debate que tiene por objetivo fomentar la generación de pensamiento y el diálogo entre personas relevantes en el mundo de la cultura, el conocimiento humanístico, científico y tecnológico.

Tick en el curso sobre Presentaciones de impacto

2010-09-24T11:03:00.006+02:00

El pasado jueves 23 de setiembre, Tick asistió al curso sobre Presentaciones de impacto organizado por la FOEG e impartido por Alex Guerrero, formador en Addecco Training. Como siempre, en Tick apostamos por la formación continuada.

Tick en el curso sobre Resolución de problemas y toma de decisiones

2010-09-22T12:03:00.007+02:00

Durante el mes de setiembre, Tick ha asistido al curso sobre el Análisis de problemas y toma de decisiones organizado por la empresa Icon e impartido por Silvia Bou Miró, licenciada en Psicología. En Tick, apostamos por la formación continuada.

Tick colabora con Aptic en el Día Internacional del Traductor

2010-09-15T18:22:00.009+02:00

Para celebrar el Día Internacional del Traductor, Tick colabora con las asociaciones de traductores e intérpretes APTIC, ACEC y la ACETT, en la fiesta que han organizado en Barcelona el jueves 30 de septiembre. Durante el acto se demostrará de forma práctica el importante papel de los traductores humanos en contraposición a los traductores automáticos.

Tick en la entrega de Premios Empresarios AJEG 2010

2010-07-12T08:35:00.004+02:00

Tick estuvo presente en la cena anual de la AJEG que tuvo lugar el pasado viernes 9 de julio en Girona. Durante el acto se entregaron los premios a los ganadores de esta IV convocatoria que pretende incentivar la innovación y el espíritu emprendedor.

Tick en el Curso sobre Habilidades de Comunicación

2010-07-05T12:34:00.003+02:00

Tick asistió al Curso sobre Habilidades de Comunicación para descubrir cómo comunicar mejor, que tuvo lugar el primer fin de semana del mes de julio en el Mas Espelt.El curso, dirigido a equipos directivos y comerciales, fue a cargo del Sr. Sergio Casadei, consultor italiano de prestigio internacional. Al finalizar, los participantes pudimos degustar los vinos de esta bodega. ¡Magnífico!

Tick con la Innovación y la Tecnología

2010-07-05T12:27:00.004+02:00

Tick estuvo presente en el almuerzo TIC organizado en Figueres el pasado 1 de julio. El Sr. Angel Arbonies, fundador del Centro de Investigación en Gestión MIK de la Corporación Mondragón, nos habló sobre innovación versus tecnología. Centró su mensaje en la necesidad de innovar el valor.

Tick en la conferencia sobre Quevedo

2010-06-20T11:46:00.005+02:00

Tick participó en la conferencia sobre la poesía de Francisco Gómez de Quevedo y Santibáñez Villegas que tuvo lugar en Girona el pasado viernes 18 de junio. La charla, que se centró en el famoso soneto "Amor constante más allá de la muerte", fue a cargo de Marina Mármol, experta en la temática.

Tick en el Salón Emprendedor 2010

2010-06-17T11:45:00.007+02:00

Tick ha estado presente en el Salón del Emprendedor 2010 que ha tenido lugar en Barcelona los días 16 y 17 de junio.

Tick con la creación de empresas innovadoras

2010-05-28T11:34:00.004+02:00

Mañana sábado 20 de mayo Tick empieza a impartir un curso de formación en marketing estratégico a empresas innovadoras de sectores emergentes. El curso, de 112 horas, está patrocinado por el Fondo para la ocupación y la sostenibilidad local del Gobierno de España y el área de promoción económica del Ayuntamiento de Figueras.

Tick en el III Pharma Networking

2010-05-28T11:25:00.004+02:00

Ayer jueves 27 de mayo Tick estuvo presente en el III Pharma Networking Experience que tuvo lugar en CINC, Barcelona, para dar a conocer sus servicios a empresas del sector Healthcare.

Tick en la VIII Noche del Empresario

2010-05-22T18:16:00.010+02:00

Más de 400 personas, entre empresarios y representantes del mundo económico y político, participaron a la VIII Noche del Empresario de Girona. Entre los presentes había el consejero de Política Territorial y Obras Públicas, Joaquim Nadal; el alcalde de Figueres, Santi Vila; y el presidente de la patronal Fomento del Trabajo, Joan Rosell. El consultor Emili Duró cerró el acto con la conferencia "Juntos, podemos gestionar la ilusión por un futuro mejor". En la imagen, de izquierda a derecha Angels Lisaur, Albert Alemany, Mariona Ferrer -vicepresidenta de la FAE- y Silvia Sabria de Tick Translations.

Tick en el Fórum de Empresarias

2010-05-12T10:29:00.006+02:00

El pasado 11 de mayo, Tick estuvo presente en el taller “Aprender a dirigir en femenino“organizado por el Fórum de Empresarias y Directivas presidido por Mariona Ferrer. La conferencia trató sobre la pérdida de talento femenino en las empresas y fue a cargo de Anna Mercade Ferrando, actualmente asesora del presidente de la Cámara de Comercio de Barcelona.

Tick en la fiesta del libro de Sant Jordi

2010-04-26T10:50:00.008+02:00

Con motivo de la celebración de la fiesta de Sant Jordi, Tick estuvo presente en el estand de Aptic en Barcelona, dando una mano y apoyando su iniciativa para reivindicar la importancia de nuestro papel en la difusión cultural.

Tick al día con la Ley de Protección de Datos Personales

2010-04-23T10:51:00.006+02:00

El pasado 22 de abril, Tick estuvo presente en el curso sobre la actual Ley de Protección de Datos Personales. El curso fue organizado por el Vivero de Empresas NEXES y fue a cargo de Isabel Martinez de la empresa Gestdades.
En Tick, siempre pendientes de la actualidad.

Tick aprende buen "Coaching"

2010-04-23T10:44:00.005+02:00

El pasado jueves 22 de abril, Tick asistió al desayuno para empresas organizado para tratar el tema del "Coaching". El curso fue a cargo de Sr. Xavier Carpintero de la empresa Dosinergia.

Tick en el "Curso de trampas de traducción"

2010-04-19T16:03:00.003+02:00

Tick participó en el "Curso de trampas de traducción" que tuvo lugar en Barcelona en la sede de APTIC el pasado 17 de abril, y que colgó el cartel de "completo".
El curso trató los problemas concretos a los que nos enfrentamos los traductores que nos dedicamos a traducir textos del catalán y español.

Tick en la presentación del estudio Aptic

2010-04-09T08:47:00.006+02:00

El pasado 8 de abril Tick asistió en Barcelona a la presentación de los resultados de la encuesta realizada a los socios de APTIC en 2009 sobre tarifas.
Durante el acto, se debatieron temas relacionados interesantes sobre el mundo de la traducción y la interpretación.

Tick en los "desayunos de empresa"

2010-04-07T12:49:00.003+02:00

El pasado mes de marzo Tick fue invitado por la empresa ICON a impartir una charla sobre marketing con motivo de la primera edición de los "Desayunos TIC y empresa" que se organizaran este año. El encuentro iba dirigido a empresarios con ganas de ampliar sus conocimientos en esta área.

Projecta presenta su plan de marketing

2010-03-15T10:32:00.006+01:00

Con motivo de la finalización del curso de marketing impartido por Tick en Figueras, el alumno Daniel Valencia presentó el plan de marketing de su empresa PROJECTA. Resultó brillante.
¡Le deseamos muchos éxitos!

Tick en el debate sobre Nuevas Estrategias de Publicidad

2010-02-07T08:00:00.006+01:00

Para conocer de primera mano las nuevas tendencias en comunicación, Tick asistió a la jornada “Nuevas estrategias en publicidad” que tuvo lugar el pasado 5 de febrero en la Universidad de Girona. El prestigioso comunicador y publicitario Joaquim Lorente hizo la ponencia inaugural y participó en una mesa redonda con representantes de empresas de publicidad y comunicación de Girona.

Curso de Marketing Directo

2010-01-28T09:11:00.007+01:00

Tick está impartiendo un curso de MK organizado por la empresa ICON de Figueres (Girona). Este curso va dirigido a cualquier tipo de profesional (no traductores de forma específica) que quiera aprender a diseñar su plan de Marketing y descubrir técnicas de Marketing Directo para vender de forma eficaz. Es un curso subvencionado gratuito. Del 19 de enero al 9 de marzo. Martes y jueves de 1900h a 2100h. Solicita más información en info@ticktranslations.com o consulta en www.iconsl.com

Tick en la presentación de la "Antología de poemas" de Maria Perpinyà

2010-01-24T10:59:00.006+01:00

El sábado 23 de enero tuvo lugar en Verges la presentación de la "Antología de poemas" de Maria Perpinyà i Sais (Verges, 1901- Banyoles, 1994).
Este libro, que forma parte de la colección Josep Pla de la Diputación de Girona, recupera a la gran poeta olvidada que se sitúa entre los grandes escritores catalanes por su perfección técnica.
La presentación fue a cargo de Genís Barnosell, nieto de Maria Perpinyà; Roger Costa-Pau y Jordi Roca, autores del estudio crítico; Roger Zamorano, vicepresidente de la Diputación; Lluís Muntada, director de la colección «Josep Pla», y la alcaldesa de Verges Marta Payeró Torró.
El acto se clausuró con un concierto de canciones populares catalanas que la escritora cantaba en su juventud. El repertorio fue a cargo de Mireia Casas, soprano y nieta de la escritora.

Tick con el Forum de Empresarias y Directivas de la FAE

2010-01-22T12:31:00.004+01:00

El 21 de enero Tick Translations estuvo presente en la Jornada "Medidas de conciliación en el ámbito laboral" organizada por el Fórum de Empresarias y Directivas de la FAE.
La ponencia fue a cargo de Marta Selva, presidenta del Institut Català de la Dona, y tuvo lugar en el Teatro Jardí de Figueres.

Éxito de asistencia al curso "Estrategias de MK para traductores"

2010-01-18T10:19:00.007+01:00

Gran éxito de participación en el curso "Estrategias de Marketing para traductores", impartido por Tick el pasado sábado 16 de enero en Barcelona. 30 personas (el curso colgó el cartel de "completo") se apuntaron a este curso organizado por APTIC (la Asociación Profesional de Traductores e Intérpretes de Cataluña).

Curso práctico de MK para traductores en Madrid

2010-01-14T15:14:00.008+01:00

El pasado sábado 27 de febrero, Sílvia Sabria de Tick Translations realizó un curso práctico presencial de Marketing para traductores organizado por la prestigiosa academia de formación para traductores SIC. Solicita más información sobre los próximos cursos en info@ticktranslations.com o consulta en www.aulasic.com

Curso intensivo on-line de MK para traductores

2009-12-23T12:13:00.011+01:00

A partir del 22 de febrero, Tick realizará un curso práctico on-line de Marketing para traductores en la prestigiosa academia de formación para traductores SIC. Solicita más información en info@ticktranslations.com o consulta en www.aulasic.com

Tick en la Asamblea General de APTIC

2009-12-20T10:59:00.006+01:00

El pasado 18 de diciembre tuvo lugar la asamblea general extraordinaria de la Asociación Profesional de Traductores e Intérpretes de Cataluña. Tick estuvo presente para ratificar la nueva junta. Desde aquí queremos darles la enhorabuena ¡y las gracias por su esfuerzo y dedicación!

Tick con la iniciativa "Jueves innovadores"

2009-12-20T10:45:00.009+01:00

El pasado 17 de diciembre, Tick participó en el coloquio "APRENDE A HABLAR EN PÚBLICO”, a cargo del Sr. Jordi Dotú, Coach con 30 años de experiencia. Este encuentro forma parte de la iniciativa “Jueves innovadores” creada por NEXES, el Centro de Negocios de Forallac y cuyo Gerente es el Sr.Gudayol.

Tick en el ESADE Business Networking BIT

2009-12-17T10:38:00.003+01:00

El pasado 16 de diciembre, Tick participó en el ESADE Business Networking BIT. En esta sesión práctica, se realizaron contactos de nivel con profesionales del sector de las tecnologías de la información.
La reunión fue dirigida por Giannina Tacca, facilitadora de ESADE.

¡Empieza a venderte ya!

2009-11-30T11:29:00.007+01:00

¿Todavía no dispones de tus propias tarjetas de visita? ¿Quieres aprender cómo hacer una de forma fácil y rápida? Qué medidas debe tener, qué información debe contener, con qué tipo de papel debo imprimir, etc.
¡Anímate! Escríbenos a info@ticktranslations.com y te enviaremos de forma totalmente gratuita un pdf con información práctica y útil.
Porque en Tick queremos colaborar con los profesionales del mundo de la traducción.

Descubre el Marketing para traductores con Tick

2009-11-29T12:26:00.015+01:00

El pasado 28 de noviembre, Tick impartió otro curso de MARKETING PARA TRADUCTORES, esta vez organizado por la prestigiosa academia de formación tecnológica para traductores SIC junto con PROZ.
Con éxito de participación, el encuentro tuvo lugar en el céntrico Hotel Emperador de Madrid.

Este curso se suma a una larga lista de actividades de formación con las que Tick ha venido colaborando durante el último trimestre de 2009 en Barcelona y Girona.

¡CONSULTA LOS CURSOS PREVISTOS PARA 2010!

Si quieres más información sobre estos cursos, o deseas proponer un tema concreto para desarrollar, no dudes en escribirnos info@ticktranslations.com o bien publica un comentario en esta entrada.

Tick en el SDL Trados Roadshow de Barcelona

2009-11-12T09:38:00.011+01:00

El pasado martes 10 de noviembre, SDL TRADOS organizó un encuentro con representantes del sector para presentar el nuevo SP1 de SDL Trados Studio 2009 de la mano de Sr.Gustavo Rodríguez, Laura McGregor y Jaime Ochoa. Tick, siempre a la vanguardia de las nuevas tecnologías, asistió al evento para conocer de primera mano esta nueva gestión global de la información. El encuentro finalizó con una intervención de Sr.Salvador Aparicio, socio fundador de SIC y experto en tecnologías de la traducción.

Tick en el Franstage Networking de Perpignan

2009-11-05T10:25:00.011+01:00

El pasado 2 de noviembre, el equipo Tick Translations estuvo presente en el Business Networking Event organizado por Franstage en Perpignan.
En este encuentro, establecimos una serie de contactos de nivel con empresarios franceses con el fin de ofrecerles nuestros servicios. Había representantes de todos los sectores.

Tick en el Fórum de Empresarias y Directivas

2009-11-05T09:03:00.007+01:00

El pasado 4 de noviembre Tick Translations estuvo presente en la Jornada "Gestionando el futuro: innovación y compromiso" organizada por el Fórum de Empresarias y Directivas de la FAE.
La ponencia fue a cargo de Juan José Planes, presidente de KONSAC Group.

Tick en el Girona Business Networking Event

2009-10-30T09:17:00.007+01:00

El pasado jueves 29 de octubre, el equipo Tick Translations estuvo presente en el Business Networking Event organizado por la JCI en la ciudad de Girona.
En este encuentro, establecimos una serie de contactos de nivel con empresarios de Girona con el fin de ofrecerles nuestros servicios. Había representantes de todos los sectores.
Los interesados en nuestros servicios también fueron recibidos con un ¡caramelo Tick!

Tick en la Feria Cultural Giroscopi'09

2009-10-14T16:10:00.018+02:00

Durante el fin de semana del 17 y 18 de octubre, Tick Translations ha estado presente con un stand en la Feria Cultural Giroscopi'09 organizada en la ciudad de Figueras.
Los visitantes a nuestro stand fueron recibidos con una "dulce" sorpresa Tick.

¿Qué subvenciones puedo pedir?

2009-09-20T13:08:00.003+02:00

El pasado mes de setiembre, Tick Translations presentó, en la sede de la Asociación Profesional de Traductores e Intérpretes de Cataluña (APTIC), un resumen de todas las ayudas y vías de financiación públicas tanto autonómicas como estatales dirigidas a emprendedores.

Puede conseguir la información completa de forma totalmente gratuita en info@ticktranslations.com

¡Gracias por su visita!

2009-08-26T10:43:00.005+02:00

En nuestra newsletter, vamos a informar sobre la actualidad y curiosidades del mundo de la traducción que esperamos sea de su interés.

¡No dude en enviarnos comentarios, ideas, sugerencias, artículos...!
Estamos a su disposición en info@ticktranslations.com

El equipo Tick Translations®