Tick patrocina el Campeonato del Mundo de Golf para empresas

viernes, 10 de diciembre de 2010 0 comentarios
Tick patrocinó el Campeonato del Mundo de Golf para Empresas, que tuvo lugar en Murcia el primer fin de semana de diciembre. En el campeonato 40 equipos representaron a cerca de 70 empresas.

Tick en ESADE

miércoles, 24 de noviembre de 2010 0 comentarios

El martes 23 de noviembre Tick Translations asistió a la sesión de Networking Profesional en ESADE. Tras un breve repaso a las claves del éxito del networking profesional, Tick tuvo la oportunidad de dar a conocer sus servicios.

Tick en el seminario SDL

viernes, 29 de octubre de 2010 0 comentarios
Tick estuvo presente en el seminario organizado por SDL para debatir sobre las últimas tendencias en el mundo de la traducción. Durante la presentación el Sr.Gustavo Rodríguez presentó los nuevos productos Trados que SDL tiene para compartir recursos. La reunión tuvo lugar el 28 de octubre en el piso 41 del Hotel Arts de Barcelona, con unas vistas al mar espectaculares.

Curso de Comunicación y MK Tick

martes, 26 de octubre de 2010 0 comentarios


Durante el mes de octubre, Sílvia Sabrià de Tick imparte un curso de 20h sobre comunicación y técnicas de marketing para el Ayuntamiento de Figueras.

Tick en el Aniversario Pharma Networking

viernes, 22 de octubre de 2010 0 comentarios

Tick estuvo presente en el Aniversario del Pharma Networking que tuvo lugar en Barcelona el pasado 30 de octubre. Durante el acto tuvimos la oportunidad de dar a conocer nuestros servicios a empresas del sector farmacéutico.

Tick con el Día Internacional del Traductor

sábado, 2 de octubre de 2010 0 comentarios

El pasado 30 de setiembre, Tick asistió al acto organizado por APTIC, ACEC y la ACETT en la Plaza del Rei de Barcelona para celebrar el Día Internacional del Traductor.
Durante el acto se demostrará de forma práctica el importante papel de los traductores humanos en contraposición a los traductores automáticos, como se muestra en la imagen.

Tick con la Fundación Butaca Casademont

jueves, 30 de septiembre de 2010 0 comentarios

El pasado 28 de setiembre la Fundación Casademont organizó una conferencia sobre la importancia de la dieta en el genoma humano. El acto estuvo apoyado por el Ayuntamiento y la Universidad de Girona.

La butaca Casademont es un marco de debate que tiene por objetivo fomentar la generación de pensamiento y el diálogo entre personas relevantes en el mundo de la cultura, el conocimiento humanístico, científico y tecnológico.

Tick en el curso sobre Presentaciones de impacto

viernes, 24 de septiembre de 2010 0 comentarios

El pasado jueves 23 de setiembre, Tick asistió al curso sobre Presentaciones de impacto organizado por la FOEG e impartido por Alex Guerrero, formador en Addecco Training. Como siempre, en Tick apostamos por la formación continuada.

Tick en el curso sobre Resolución de problemas y toma de decisiones

miércoles, 22 de septiembre de 2010 0 comentarios

Durante el mes de setiembre, Tick ha asistido al curso sobre el Análisis de problemas y toma de decisiones organizado por la empresa Icon e impartido por Silvia Bou Miró, licenciada en Psicología. En Tick, apostamos por la formación continuada.

Tick colabora con Aptic en el Día Internacional del Traductor

miércoles, 15 de septiembre de 2010 0 comentarios

Para celebrar el Día Internacional del Traductor, Tick colabora con las asociaciones de traductores e intérpretes APTIC, ACEC y la ACETT, en la fiesta que han organizado en Barcelona el jueves 30 de septiembre. Durante el acto se demostrará de forma práctica el importante papel de los traductores humanos en contraposición a los traductores automáticos.

Tick en la entrega de Premios Empresarios AJEG 2010

lunes, 12 de julio de 2010 0 comentarios

Tick estuvo presente en la cena anual de la AJEG que tuvo lugar el pasado viernes 9 de julio en Girona. Durante el acto se entregaron los premios a los ganadores de esta IV convocatoria que pretende incentivar la innovación y el espíritu emprendedor.

Tick en el Curso sobre Habilidades de Comunicación

lunes, 5 de julio de 2010 0 comentarios

Tick asistió al Curso sobre Habilidades de Comunicación para descubrir cómo comunicar mejor, que tuvo lugar el primer fin de semana del mes de julio en el Mas Espelt.El curso, dirigido a equipos directivos y comerciales, fue a cargo del Sr. Sergio Casadei, consultor italiano de prestigio internacional. Al finalizar, los participantes pudimos degustar los vinos de esta bodega. ¡Magnífico!

Tick con la Innovación y la Tecnología

0 comentarios

Tick estuvo presente en el almuerzo TIC organizado en Figueres el pasado 1 de julio. El Sr. Angel Arbonies, fundador del Centro de Investigación en Gestión MIK de la Corporación Mondragón, nos habló sobre innovación versus tecnología. Centró su mensaje en la necesidad de innovar el valor.

Tick en la conferencia sobre Quevedo

domingo, 20 de junio de 2010 0 comentarios

Tick participó en la conferencia sobre la poesía de Francisco Gómez de Quevedo y Santibáñez Villegas que tuvo lugar en Girona el pasado viernes 18 de junio. La charla, que se centró en el famoso soneto "Amor constante más allá de la muerte", fue a cargo de Marina Mármol, experta en la temática.

Tick en el Salón Emprendedor 2010

jueves, 17 de junio de 2010 0 comentarios

Tick ha estado presente en el Salón del Emprendedor 2010 que ha tenido lugar en Barcelona los días 16 y 17 de junio.

Tick con la creación de empresas innovadoras

viernes, 28 de mayo de 2010 0 comentarios

Mañana sábado 20 de mayo Tick empieza a impartir un curso de formación en marketing estratégico a empresas innovadoras de sectores emergentes. El curso, de 112 horas, está patrocinado por el Fondo para la ocupación y la sostenibilidad local del Gobierno de España y el área de promoción económica del Ayuntamiento de Figueras.

Tick en el III Pharma Networking

0 comentarios


Ayer jueves 27 de mayo Tick estuvo presente en el III Pharma Networking Experience que tuvo lugar en CINC, Barcelona, para dar a conocer sus servicios a empresas del sector Healthcare.

Tick en la VIII Noche del Empresario

sábado, 22 de mayo de 2010 0 comentarios

Más de 400 personas, entre empresarios y representantes del mundo económico y político, participaron a la VIII Noche del Empresario de Girona. Entre los presentes había el consejero de Política Territorial y Obras Públicas, Joaquim Nadal; el alcalde de Figueres, Santi Vila; y el presidente de la patronal Fomento del Trabajo, Joan Rosell. El consultor Emili Duró cerró el acto con la conferencia "Juntos, podemos gestionar la ilusión por un futuro mejor". En la imagen, de izquierda a derecha Angels Lisaur, Albert Alemany, Mariona Ferrer -vicepresidenta de la FAE- y Silvia Sabria de Tick Translations.

Tick en el Fórum de Empresarias

miércoles, 12 de mayo de 2010 0 comentarios

El pasado 11 de mayo, Tick estuvo presente en el taller “Aprender a dirigir en femenino“organizado por el Fórum de Empresarias y Directivas presidido por Mariona Ferrer. La conferencia trató sobre la pérdida de talento femenino en las empresas y fue a cargo de Anna Mercade Ferrando, actualmente asesora del presidente de la Cámara de Comercio de Barcelona.

Tick en la fiesta del libro de Sant Jordi

lunes, 26 de abril de 2010 0 comentarios

Con motivo de la celebración de la fiesta de Sant Jordi, Tick estuvo presente en el estand de Aptic en Barcelona, dando una mano y apoyando su iniciativa para reivindicar la importancia de nuestro papel en la difusión cultural.

Tick al día con la Ley de Protección de Datos Personales

viernes, 23 de abril de 2010 0 comentarios

El pasado 22 de abril, Tick estuvo presente en el curso sobre la actual Ley de Protección de Datos Personales. El curso fue organizado por el Vivero de Empresas NEXES y fue a cargo de Isabel Martinez de la empresa Gestdades.
En Tick, siempre pendientes de la actualidad.

Tick aprende buen "Coaching"

0 comentarios

El pasado jueves 22 de abril, Tick asistió al desayuno para empresas organizado para tratar el tema del "Coaching". El curso fue a cargo de Sr. Xavier Carpintero de la empresa Dosinergia.

Tick en el "Curso de trampas de traducción"

lunes, 19 de abril de 2010 0 comentarios

Tick participó en el "Curso de trampas de traducción" que tuvo lugar en Barcelona en la sede de APTIC el pasado 17 de abril, y que colgó el cartel de "completo".
El curso trató los problemas concretos a los que nos enfrentamos los traductores que nos dedicamos a traducir textos del catalán y español.

Tick en la presentación del estudio Aptic

viernes, 9 de abril de 2010 0 comentarios

El pasado 8 de abril Tick asistió en Barcelona a la presentación de los resultados de la encuesta realizada a los socios de APTIC en 2009 sobre tarifas.
Durante el acto, se debatieron temas relacionados interesantes sobre el mundo de la traducción y la interpretación.

Tick en los "desayunos de empresa"

miércoles, 7 de abril de 2010 0 comentarios

El pasado mes de marzo Tick fue invitado por la empresa ICON a impartir una charla sobre marketing con motivo de la primera edición de los "Desayunos TIC y empresa" que se organizaran este año. El encuentro iba dirigido a empresarios con ganas de ampliar sus conocimientos en esta área.

Projecta presenta su plan de marketing

lunes, 15 de marzo de 2010 0 comentarios

Con motivo de la finalización del curso de marketing impartido por Tick en Figueras, el alumno Daniel Valencia presentó el plan de marketing de su empresa PROJECTA. Resultó brillante.
¡Le deseamos muchos éxitos!

Tick en el debate sobre Nuevas Estrategias de Publicidad

domingo, 7 de febrero de 2010 0 comentarios

Para conocer de primera mano las nuevas tendencias en comunicación, Tick asistió a la jornada “Nuevas estrategias en publicidad” que tuvo lugar el pasado 5 de febrero en la Universidad de Girona. El prestigioso comunicador y publicitario Joaquim Lorente hizo la ponencia inaugural y participó en una mesa redonda con representantes de empresas de publicidad y comunicación de Girona.

Curso de Marketing Directo

jueves, 28 de enero de 2010 0 comentarios

Tick está impartiendo un curso de MK organizado por la empresa ICON de Figueres (Girona). Este curso va dirigido a cualquier tipo de profesional (no traductores de forma específica) que quiera aprender a diseñar su plan de Marketing y descubrir técnicas de Marketing Directo para vender de forma eficaz. Es un curso subvencionado gratuito. Del 19 de enero al 9 de marzo. Martes y jueves de 1900h a 2100h. Solicita más información en info@ticktranslations.com o consulta en www.iconsl.com

Tick en la presentación de la "Antología de poemas" de Maria Perpinyà

domingo, 24 de enero de 2010 0 comentarios

El sábado 23 de enero tuvo lugar en Verges la presentación de la "Antología de poemas" de Maria Perpinyà i Sais (Verges, 1901- Banyoles, 1994).
Este libro, que forma parte de la colección Josep Pla de la Diputación de Girona, recupera a la gran poeta olvidada que se sitúa entre los grandes escritores catalanes por su perfección técnica.
La presentación fue a cargo de Genís Barnosell, nieto de Maria Perpinyà; Roger Costa-Pau y Jordi Roca, autores del estudio crítico; Roger Zamorano, vicepresidente de la Diputación; Lluís Muntada, director de la colección «Josep Pla», y la alcaldesa de Verges Marta Payeró Torró.
El acto se clausuró con un concierto de canciones populares catalanas que la escritora cantaba en su juventud. El repertorio fue a cargo de Mireia Casas, soprano y nieta de la escritora.

Tick con el Forum de Empresarias y Directivas de la FAE

viernes, 22 de enero de 2010 0 comentarios

El 21 de enero Tick Translations estuvo presente en la Jornada "Medidas de conciliación en el ámbito laboral" organizada por el Fórum de Empresarias y Directivas de la FAE.
La ponencia fue a cargo de Marta Selva, presidenta del Institut Català de la Dona, y tuvo lugar en el Teatro Jardí de Figueres.

Éxito de asistencia al curso "Estrategias de MK para traductores"

lunes, 18 de enero de 2010 0 comentarios

Gran éxito de participación en el curso "Estrategias de Marketing para traductores", impartido por Tick el pasado sábado 16 de enero en Barcelona. 30 personas (el curso colgó el cartel de "completo") se apuntaron a este curso organizado por APTIC (la Asociación Profesional de Traductores e Intérpretes de Cataluña).

Curso práctico de MK para traductores en Madrid

jueves, 14 de enero de 2010 1 comentarios


El pasado sábado 27 de febrero, Sílvia Sabria de Tick Translations realizó un curso práctico presencial de Marketing para traductores organizado por la prestigiosa academia de formación para traductores SIC. Solicita más información sobre los próximos cursos en info@ticktranslations.com o consulta en www.aulasic.com